Der kommentierte dänische Text in Untitled (Torn, reassembled, and annotated pinhole camera photostat) liest sich von der linken oberen Ecke bis zur rechten unteren Ecke (es gibt etwa drei Gedichte im dunkelsten Teil des Werks, die nicht entziffert werden konnten):

 

Suluulaalilaa eriilalilaali

 

Jemand hat gesagt, dass ich gerne das Thema der Unterhaltung sein möchte

aber ich wollte nicht das Gesprächsthema sein

aber ich wollte nicht, dass man über mich spricht.

Ich weiß nichts über Hexerei

Ich habe noch nie etwas in dieser Richtung gehört.

Die bösen Leute da oben

die bösen Hexenkünstler, da oben,

sollten das Thema der Unterhaltung sein

sollten das Thema der Unterhaltung sein.

Es gibt einen Grund, warum manche Menschen krank sind und

auf den Tod warten.

Jedes Mal, wenn sie zu einem Trommeltanz kommen

werden sie jedes Mal verrückt.

Und du wirst der Erste sein

 

Heute denke ich an nichts mehr

heute mache ich mir keine Sorgen

Als ich auf den Gipfel kroch, als ich auf den Gipfel ging

schaute ich mich um in der Welt

so habe ich gedacht, so habe ich mir das vorgestellt:

 

sobald es keine Welt mehr gibt, kann man nicht überleben

wenn die Welt verschwindet, kann man nicht überleben

Die Menschheit stirbt aus, jeder stirbt

keiner von ihnen sagt etwas

Sagt mir nicht

dass Worte allein mich nicht auslöschen können

dass Worte allein mich nicht beseitigen können

Diese Welt kann gefühlt werden, diese Welt tut weh,

diese Welt schmerzt.

Die Grundlage der Worte, der Standpunkt der Worte

Wenn es nur Worte waren, kann es nicht richtig sein!

In den ganz alten Tagen

schaute ich jedes Mal

einen alten Mann mit einem Bart an

du alter Mann mit Bart

warst du es, der etwas für andere Menschen tat und um den man dich

beneidete.

Wie verhältst du dich denn jetzt

du alter Mann mit einem Bart?

Aber du warst es, der am meisten geputzt hat.

Jetzt ist er der alte Mann mit dem Bart

er ist es, der putzt

sie wurden gewischt, sie wurden geschrubbt

sie wurden gewischt.

Ich begann mit einem Lied, das ich nicht verwenden kann,

ein Gedicht, das ich behielt, bis es schimmelig wurde

ein Lied, das ich behielt, bis es schimmelig wurde

 

Ich denke an

jemanden aus dem Osten.

Ich denke an ihn

den Mann aus Portussoq

Jetzt werde ich gegen dich singen

denn ich kann

meinen Vater nicht vergessen.

Als ich ein Kind war

als ich sehr jung war

hast du meinen Vater getötet

Ich kann das nicht vergessen

Ich kann es nicht lassen

Deshalb werde ich gegen dich singen

 

Jedes Mal, wenn ich aus einem blauen Himmel erscheine

jedes Mal, wenn ich aus einem blauen Himmel erscheine

ist es wie…..

ist es wie…..

Jedes Mal, wenn ich von einem blauen Himmel erscheine

jedes Mal, wenn ich von einem blauen Himmel erscheine

ist es wie…..

ist es wie…..

 

Ich werde singen, solange ich noch lebe

Ich werde singen, solange ich noch lebe

wenn ich diese Gebeine sehe

auf dem Boden, ganz blass

 

Wie soll ich meine Gedanken ordnen?

Vor langer Zeit habe ich viel geweint

Ich folgte denen, um die ich weinte

aber das machte meine Gedanken nicht besser

aber das machte meine Gedanken nicht besser

Vor langer Zeit weinte ich viel

Ich folgte denen, um die ich weinte

Ich folgte denen, um die ich weinte